愛犬と歩く中能登：自然の美しさとの日々

中能登町の古民家で田舎暮らしを実践中のデルフィンです。

移住プランナーとして、この地域の暮らしの魅力をお届けします。

今日は、都会ではなかなか味わうことのできない、中能登町での「犬の散歩」の魅力をご紹介したいと思います。
空気はすっかり澄み渡り、中能登を取り囲む山々は、燃えるような赤と黄色に染まり始めています。子犬と私にとって、日々のお散歩がますます素敵な時間になっています。

中能登での犬の散歩が、なぜそんなにも特別な体験なのかをお伝えしましょう。

季節と共に移り変わる風景
私たちの日々の散歩は、季節を巡る旅です。今、私たちは紅葉の真っただ中にいます。山肌はゆっくりと赤と金の織り成すタペストリーへと姿を変えています。涼しく澄んだ空気は、探検気分で長い散歩をするのに最適で、子犬が冷たい風を好奇心旺盛に嗅ぎ、足元の散りばめられた落ち葉をカサカサと歩く姿を見るのは、いつまでも色あせないささやかな喜びです。この風景は、過ぎ行く時間を優しく美しく教えてくれます。

日常の散歩道から羽咋市の海辺の冒険へ
ここで暮らす大きな贅沢の一つは、短いドライブで様々な風景を楽しめることです。気分を変えたい時は、海岸へ向かいます。羽咋市のビーチは、一味違った冒険ができる素晴らしい場所です。広大な砂浜はエネルギッシュに走り回るのに最適で、波の音は私たちの散歩に穏やかなBGMを提供してくれます。

散歩で広がる、地域との繋がり
自然の美しさを超えて、これらの散歩は地域との素敵な交流の場にもなっています。地域のドッグランでであれ、いつもの散歩コースでであれ、よくご近所の方や他の犬のオーナーさんと短いおしゃべりをします。こうした小さな友好的なやり取りは、ゆっくりと地域の一員になっていく、とても温かい方法です。

結局のところ、この環境が与えてくれる最も貴重なものは、愛犬とともにかつてて、のんびりとした生活を楽しむ自由です。交通や人混みの心配なく、自然の平和、移り変わる季節、そして小さなコミュニティの温かさにどっぷりと浸ることができます。

日々の散歩は、中能登での生活の独特な魅力を味わう、私の大好きな方法の一つになりました。

Walking with My Dog in Noto: A Daily Dose of Nature’s Beauty

Today I’d like to share the charm of dog walking here in Nakanoto Town –
something unimaginable in the city.

The air has grown crisp,and the mountains surrounding Nakanoto are now
painted with the fiery reds and yellows. For my puppy and me,this has made
our daily walks more beautiful than ever.

I’d love to share what makes walking a dog here in Noto such a special
experience.

A Landscape That Changes with the Seasons.
Our daily walks are a journey through the seasons. Right now,we’re deep in
the brilliant colours of autumn,or koyou. The hillsides are slowly
transforming into a tapestry of red and gold. The cool,fresh air is
perfect for a long,exploratory walk,and watching my puppy curiously sniff
the cool breeze and rustle through the scattered leaves underfoot is a
simple joy that never gets old. The scenery is a constant,beautiful
reminder of the passing of time.

From Everyday Strolls to Beach Adventures in Hakui.
One of the great luxuries of living here is the variety of landscapes
within a short drive. When we want a change of pace,we head to the coast.
The beaches in Hakui City are a fantastic destination for a different kind
of adventure. The vast expanse of sand is perfect for an energetic run,and
the sound of the waves provides a serene backdrop for our strolls. (Photo
of seaside)

Connecting with the Community,One Walk at a Time.
Beyond the natural beauty,these walks have become a wonderful way to
connect with the community. Whether it’s at the local dog run or simply
along our regular routes,we often stop for a brief chat with neighbours
and other dog owners. These small,friendly interactions have been a lovely
way to slowly become a part of the local fabric.

Ultimately,the most precious thing this environment offers is the freedom
to enjoy a simple,unhurried life with my dog. Without the worry of traffic
or crowds,we can fully immerse ourselves in the peace of nature,the
changing seasons,and the warmth of a small community.

Our daily walks have become one of my favourite ways to experience the
unique charm of life in Nakanoto.

Se promener avec son chien à Nakanoto : Une dose quotidienne de beauté
naturelle

Aujourd’hui,j’aimerais partager le charme de promener son chien ici,à
Nakanoto – quelque chose d’impensable en ville.
L’air est devenu vif,et les montagnes entourant Nakanoto se parent
désormais de rouges flamboyants et de jaunes. Pour mon chiot et moi,cela a
rendu nos promenades quotidiennes plus belles que jamais.

Un paysage qui change avec les saisons
Nos promenades quotidiennes sont un voyage à travers les saisons. En ce
moment,nous sommes au cœur des couleurs brillantes de l’automne,ou koyou.
Les collines se transforment lentement en une tapisserie de rouge et d’or.
L’air frais et vif est parfait pour une longue promenade exploratoire,et
regarder mon chiot renifler avec curiosité la brise fraîche et s’amuser
dans les feuilles éparpillées sous ses pattes est une joie simple qui ne se
démode jamais. Le paysage est un rappel constant et beau de l’écoulement du
temps.

Des sentiers forestiers aux aventures balnéaires à Hakui
Un des grands luxes de vivre ici est la variété de paysages accessibles en
un court trajet en voiture. Quand nous voulons changer d’air,nous nous
dirigeons vers la côte. Les plages de la ville de Hakui sont une
destination fantastique pour une aventure d’un autre genre. La vaste
étendue de sable est parfaite pour une course énergique,et le son des
vagues offre une toile de son sereine pour nos balades.

Créer des liens avec la communauté,une promenade à la fois
Au-delà de la beauté naturelle,ces promenades sont devenues une
merveilleuse façon de créer des liens avec la communauté. Que ce soit au
parc local ou simplement le long de nos itinéraires habituels,nous nous
arrêtons souvent pour une brève discussion avec les voisins et autres
propriétaires de chiens. Ces petites interactions amicales sont une manière
agréable de faire progressivement partie du tissu local.

En fin de compte,la chose la plus précieuse que cet environnement offre
est la liberté de profiter d’une vie simple et tranquille avec mon chien.
Sans les soucis de la circulation ou de la foule,nous pouvons nous
immerger pleinement dans la paix de la nature,le changement des saisons et
la chaleur d’une petite communauté.

Nos promenades quotidiennes sont devenues une de mes façons préférées de
vivre le charme unique de la vie à Nakanoto.

投稿者プロフィール

のと住。プランナー

関連ブログ

• プランナーブログ2025年11月28日愛犬と歩く中能登：自然の美しさとの日々
• プランナーブログ2025年10月27日祭りの心：能登で感じた繋がりと伝承
• お知らせ2025年9月13日まさかの！？
• プランナーブログ2025年7月30日アパート暮らしから庭の手入れへと変わる日々。